La Isla Dauphin

Era el penúltimo día de vacaciones, y el plan era ir a una playa que está a una hora de Nueva Orleans, pasar la tarde allí bañándonos, almorzando, jugando al bádminton, y por fin volver a la ciudad para cenar. Desafortunadamente, las amebas conocidas como come cerebros interfirieron.Bueno, no llegamos a ver las amebas exactamente,…

Entrevista con Rober: A Walk Around Requena

Pensamos que la conversación es una de las partes más divertidas del aprendizaje de un idioma. Los jueves los dedicamos a realizar una entrevista sobre el post del martes.  Jessica preguntó a Rober acerca de su paseo por su pueblo y por las actividades que puedes realizar en Requena. Puedes leer el artículo en inglés…

A Walk Around Requena

One summer Sunday, I got up early in the morning to go for a walk in my town. Before I got too far, I had a few things to decide, so I went to a café just a minute’s walk from my home, which also happened to be right next to my starting point. This…

Interview with Jessica: Un Paseo por el Centro de Missoula

We think conversation is one of the most fun parts of language learning. On Thursdays, we switch languages and ask each other questions to learn more about Tuesday’s topic. Today, Roberto interviews Jessica about her walk through downtown Missoula. You can read Jessica’s original post in Spanish here.  Roberto: Is the river still as important in…

Un Paseo por el Centro de Missoula

Tal vez hayas visto la famosa película, A River Runs Through It, el argumento se desarrolla en Missoula y está basada en el libro del mismo título de Norman Maclean. Es la verdad, un río pasa por Missoula, y en un día de verano como el domingo pasado, parecía que la mitad de la ciudad…

Interview with Jessica: Missoula’s Traffic Signal Box Project

We think conversation is one of the most fun parts of language learning. On Thursdays, we switch languages and ask each other questions to learn more about Tuesday’s topic. Today, Roberto interviews Jessica about her tour of the Missoula traffic signal boxes project. You can read Jessica’s original post in Spanish here.  Roberto: Apart from the…

Interactuando con el Arte Urbano de Missoula

Hace unos años, el comité de arte público de Missoula inició un proyecto para pintar las cajas que controlan el tráfico de la ciudad. Están ubicadas por todas partes–no solo en el centro donde podrías esperar encontrar arte, también en las esquinas del área comercial, o en los alrededores de la ciudad, en cualquier sitio…

Entrevista a Rober: Requena Murals: an Outdoor Museum

Pensamos que la conversación es una de las partes más divertidas del aprendizaje de un idioma. Los jueves los dedicamos a realizar una entrevista sobre el post del martes. Durante esta semana y la que viene, el tema de nuestras publicaciones es el arte urbano y los murales que hay en nuestras respectivas ciudades. Jessica…

Requena’s Murals: an Outdoor Museum

When we talk about art and visiting artwork, we usually think of museums, galleries, or similar places, where you pay to see a variety of works. Or perhaps you think of an enclosure with free access, where you can enjoy the painting or the sculptures. But artists are often important presences in towns and cities–they…